... a római zsidó közösség alelnöke erősen bírálta a kifejezés használatáért Tommaso Colettit, a dél-olasz Chieti tartomány elnökét, aki egy jobbközép párt tagja. Számtalan fotó található arról a feliratról, amely a náci haláltáborok rémálmát, és a német cinizmust egy mondatban kifejezi - nehezen hihető a politikus tudatlansága.

„A munka szabaddá tesz. Nem emlékszem, hol olvastam ezt a mondatot, de ez egy olyan szlogen, aminek azonnal hatása van mindenkire, mivel egy nagy igazságot állít" - írta Coletti egy közleményben az Ansa híradásai szerint, ezen kívül azonban nem volt elérhető a hírügynökségek számára, akik további kommentárok érdekében megkeresték. A regionális munkaügyi központot sem lehetett mikrofonvégre kapni. Az Ansa szerint Abruzzo régió kormányzója, amelybe Coletti tartománya is tartozik közigazgatásilag, bocsánatot kért az olasz zsidó közösségtől.